Перевод: с русского на английский

с английского на русский

врываться силой

См. также в других словарях:

  • врываться — ВРЫВАТЬСЯ1, несов. (сов. ворваться), во что. Проникать (проникнуть), входить (войти) куда л. силой, стремительно, преодолевая препятствия; Син.: вбегать, влетать [impf. to burst (into), run (into); * to break into something]. Кот, спасаясь от… …   Большой толковый словарь русских глаголов

  • въристати — ВЪРИСТА|ТИ (2*), Ю, ѤТЬ гл. Вбегать, врываться силой: градѹ же ѿ Римлѩнъ зѣло разарѩѥмѹ… сего ра(д)и бра(т)˫а на бра(т)ю || и ѹжици на ѹжикы съ орѹжьѥмь в домы въристахѹ, дрѹгъ ѹ дрѹга пищю исхытающе. (ἐχώρουν) ГА XIII–XIV, 161–162; жена же… …   Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)

  • Феодализм — Содержание [О Ф. во Франции см. соотв. ст.]. I. Сущность Ф. и его происхождение. II. Ф. в Италии. III. Ф. в Германии. IV. Ф. в Англии. V. Ф. на Пиренейском полуострове. VI. Ф. в Чехии и Моравии. VII. Ф. в Польше. VIII. Ф. в России. IX. Ф. в… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • The Lord of the Rings: The Battle for Middle-earth II: The Rise of the Witch-king — Разработчик EA Los Angeles Издатель EA Games Часть серии «The Lord of the Rings: The Battle for Middle earth» …   Википедия

  • История военного искусства — ИСТОРІЯ ВОЕННАГО ИСКУССТВА, изложеніе послѣдовательныхъ видоизмѣненій, происходившихъ въ различные періоды исторіи человѣчества, въ способахъ комплектованія и боевой подготовки вооруженной силы, снабженіи ея средствами, необходимыми для войны, и… …   Военная энциклопедия

  • си́лой — и силою, нареч. Насильно, против воли. Как смеете вы врываться, целой шайкой, в благородный дворянский дом и силою увозить благородную девицу, несмотря на ее крики и слезы? Достоевский, Село Степанчиково. Я силой никого не заставляю работать.… …   Малый академический словарь

  • Вламываться — несов. неперех. разг. 1. Силой проникать куда либо, преодолевая сопротивление, препятствия; врываться. 2. перен. Входить куда либо самовольно, без разрешения, не считаясь с запретами; вторгаться. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • Врезаться — I несов. неперех. страд. к гл. врезать I II несов. неперех. 1. Входить режущей частью или острием в глубь чего либо. отт. Втыкаться чем либо узким или острым во что либо. отт. перен. Глубоко вклиниваться, вдаваться узкой полосой. 2. Сильно… …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • Врезаться — I несов. неперех. страд. к гл. врезать I II несов. неперех. 1. Входить режущей частью или острием в глубь чего либо. отт. Втыкаться чем либо узким или острым во что либо. отт. перен. Глубоко вклиниваться, вдаваться узкой полосой. 2. Сильно… …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • ВОРВАТЬСЯ — ВОРВАТЬСЯ, вусь, вёшься; ался, алась, алось и алось; совер. С силой, преодолевая препятствия, войти, проникнуть куда н. В. в чужой дом. Ветер ворвался в окно. | несовер. врываться, аюсь, аешься. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова …   Толковый словарь Ожегова

  • Елизавета Баварская (императрица Австрии) — У этого термина существуют и другие значения, см. Елизавета Австрийская. Елизавета Баварская …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»